Keine exakte Übersetzung gefunden für الدليل الأصلي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch الدليل الأصلي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Sí, bueno, tengo pruebas de primera mano.
    ان يعرف كمية السم الموجود من دون الذهاب الى اي مكان اجل, لدي الدليل من المصدر الاصلي
  • El Banco estaba también elaborando un manual sobre los pueblos indígenas y solicitaba que se formularan observaciones durante el proceso de elaboración del mismo.
    ويقوم البنك الدولي أيضا بإعداد دليل للمسائل المتعلقة بالشعوب الأصلية، والتمس تقديم تعليقات على المشروع.
  • El Foro alienta al Banco Mundial a que asegure la participación plena y efectiva de los pueblos indígenas en la elaboración del manual sobre los pueblos indígenas, de próxima aparición, y en cualquier revisión de la directriz operativa BP 4.10 sobre los pueblos indígenas.
    ويشجع المنتدى البنك الدولي على أن يكفل مشاركة الشعوب الأصلية مشاركة تامة وفعالة في صياغة دليل الشعوب الأصلية الذي سيصدر قريبا وأي تنقيح للتوجيه التنفيذي 4-10 للبنك الدولي بشأن الشعوب الأصلية.
  • c) La Exposición virtual de comercio aborigen es un directorio en línea de empresas aborígenes a través del cual éstas pueden ponerse en contacto con los mercados nacionales e internacionales. Está disponible en siete idiomas.
    (ج) المعرض التجاري الإلكتروني للشعوب الأصلية: وهو دليل على الإنترنت للأعمال التجارية للشعوب الأصلية يربط هذه الأعمال بالأسواق المحلية والدولية، ويمكن الإطلاع على محتويات هذا الموقع بسبع لغات.
  • Los resultados del Seminario internacional sobre metodologías relativas al consentimiento libre, previo e informado han de servir de guía al Banco Mundial en sus prácticas relacionadas con los pueblos indígenas.
    وينبغي أن تكون نتائج حلقة العمل المعنية بالمنهجيات المتعلقة بالموافقة الحرة المسبقة المستنيرة والشعوب الأصلية بمثابة دليل للبنك الدولي في ممارساته المتعلقة بالشعوب الأصلية.